www.aroma1.ru8080

Янссон Туве Опасное лето: Повести-сказки

Может быть, вам, юные читатели, и не верится, что все папы когда-то были маленькими... Но почитайте мемуары папы Муми-тролля, и вы убедитесь в этом. Из повести-сказки "Опасное лето" вы сможете узнать для себя много интересного. Например, как нырять, чтобы раздобыть завтрак, или о том, как писать пьесу... Перевод со шведского: Л. Брауде, Н. Беляковой, Е. Паклиной. Для среднего школьного возраста.

Янссон Туве Опасное лето: Повести-сказки

Может быть, вам, юные читатели, и не верится, что все папы когда-то были маленькими... Но почитайте мемуары папы Муми-тролля, и вы убедитесь в этом. Из повести-сказки "Опасное лето" вы сможете узнать для себя много интересного. Например, как нырять, чтобы раздобыть завтрак, или о том, как писать пьесу... Перевод со шведского Л. Брауде, Н. Беляковой, Е. Паклиной.

Янссон Туве Опасное лето: Повести-сказки

Может быть, вам, юные читатели, и не верится, что все папы когда-то были маленькими... Но почитайте мемуары папы Муми-тролля, и вы убедитесь в этом. Из повести-сказки "Опасное лето" вы сможете узнать для себя много интересного. Например, как нырять, чтобы раздобыть завтрак, или о том, как писать пьесу... Перевод со шведского Л. Брауде. Книга содержит цветные иллюстрации. Художник О. Батурина.

Янссон Туве Опасное лето

Финская писательница Туве Янссон придумала симпатичных муми-троллей. Потом она придумала им друзей и всех вместе поселила в уютной долине. А однажды летом ворчливый и вечно всем недовольный Хемуль запер в тюрьму фрекен Снорк, Муми-тролля и его подругу Филифьонку. Но неприятности на этом не закончились. Муми-папа решил написать пьесу, и обитателей долины ждет еще одно испытание - генеральная репетиция.

Янссон Туве Опасное лето

Финская писательница Туве Янссон придумала симпатичных муми-троллей. Потом она придумала им друзей и всех вместе поселила в уютной долине. А однажды летом ворчливый и вечно всем недовольный Хемуль запер в тюрьму фрекен Снорк, Муми-тролля и его подругу Филифьонку. Но неприятности на этом не закончились. Муми-папа решил написать пьесу, и обитателей долины ждет еще одно испытание - генеральная репетиция.

Янссон Туве Опасное лето

Лето выдалось тревожным – наводнение пришло в Долину и затопило дом мумии-троллей. Семья отправилась искать новое жилье. На удачу, волнами к берегу прибило вполне подходящий дом, который, правда, вёл себя немного странно. У него была крыша, похожая на створку раковины, и вращающийся пол, а если дернуть за шнурок – с потолка упадет картина. Или польет дождь. Или зажгутся сотни разноцветных огней. Едва семейство немного прибралось и село пить чай, как объявился один из прежних обитателей и заявил, что весь дом – театр. И тогда Муми-папа берётся за постановку пьесы собственного сочинения!

Янссон Туве Опасное лето

Лето выдалось тревожным – наводнение пришло в Долину и затопило дом мумии-троллей. Семья отправилась искать новое жилье. На удачу, волнами к берегу прибило вполне подходящий дом, который, правда, вёл себя немного странно. У него была крыша, похожая на створку раковины, и вращающийся пол, а если дернуть за шнурок – с потолка упадет картина. Или польет дождь. Или зажгутся сотни разноцветных огней. Едва семейство немного прибралось и село пить чай, как объявился один из прежних обитателей и заявил, что весь дом – театр. И тогда Муми-папа берётся за постановку пьесы собственного сочинения! Для среднего школьного возраста.

Янссон Туве Марика Опасное лето

Лето выдалось тревожным – наводнение пришло в Долину и затопило дом мумии-троллей. Семья отправилась искать новое жилье. На удачу, волнами к берегу прибило вполне подходящий дом, который, правда, вёл себя немного странно. У него была крыша, похожая на створку раковины, и вращающийся пол, а если дернуть за шнурок – с потолка упадет картина. Или польет дождь. Или зажгутся сотни разноцветных огней. Едва семейство немного прибралось и село пить чай, как объявился один из прежних обитателей и заявил, что весь дом – театр. И тогда Муми-папа берётся за постановку пьесы собственного сочинения!

Янссон Туве Марика Опасное лето

Лето выдалось тревожным – наводнение пришло в Долину и затопило дом мумии-троллей. Семья отправилась искать новое жилье. На удачу, волнами к берегу прибило вполне подходящий дом, который, правда, вёл себя немного странно. У него была крыша, похожая на створку раковины, и вращающийся пол, а если дернуть за шнурок – с потолка упадет картина. Или польет дождь. Или зажгутся сотни разноцветных огней. Едва семейство немного прибралось и село пить чай, как объявился один из прежних обитателей и заявил, что весь дом – театр. И тогда Муми-папа берётся за постановку пьесы собственного сочинения!

Янссон Туве Опасное лето: Повесть-сказка

Финляндская писательница Туве Янссон придумала симпатичных муми-троллей. Потом она придумала им друзей и всех вместе поселила в уютной долине. Удивительные истории о муми-троллях сразу же полюбились читателям многих стран. И сейчас они известны не меньше, чем повести о Карлсоне и Пеппи Длинныйчулок, а Туве Янссон по праву считают классиком детской литературы. Однажды в долине выдалось очень неспокойное лето. Никто не подозревал, что Огнедышащая гора может натворить столько бед - устроить сразу землетрясение и наводнение. После этого в доме муми-троллей плавало все: сами муми-тролли, мебель, посуда, еда и даже гости. А новый дом, который приплыл сам по себе, оказался с привидениями. Но главное событие того лета было впереди. Ворчливый и вечно всем недовольный Хемуль запер в тюрьму фрекен Снорк, Муми-тролля и Филифьонку! Вот тогда в долине и начался настоящий переполох. Перевод со шведского Людмилы Брауде и Елены Паклиной. Цветные иллюстрации Оксана Батурина.

Янссон Туве Опасное лето: Повесть-сказка, рассказы

Финляндская писательница Туве Янссон придумала симпатичных муми-троллей. Потом она придумала им друзей и всех вместе поселила в уютной долине. А однажды летом ворчливый и вечно всем недовольный Хемуль запер в тюрьму фрекен Снорк, Муми-тролля и его подругу Филифьонку. Но неприятности на этом не закончились. Мумии-папа решил написать пьесу, и обитателей долины ждет еще одно испытание - генеральная репетиция. Перевод со шведского Л. Брауде, Н. Беляковой, Е. Паклиной.

Янссон Туве Волшебная зима: Повести-сказки

Мы продолжаем наше путешествие в сказочную страну, населенную прелестными существами муми-троллями. Мы узнаем, почему зима оказалась волшебной и как надо вести себя в этом случае. Удивительные существа населяют Долину муми-троллей. Конечно, это не люди, но в "Филифьонке, которая верила в катастрофы" и в "Хемуле, который любил тишину" вы сможете узнать самих себя. Перевод со шведского Л. Брауде, Е. Соловьевой.

Янссон Туве Шляпа Волшебника: Повести-сказки

Приглашаем тебя, дорогой читатель, в путешествие по одной из самых необычных из существовавших когда-либо Долин. Здесь ты можешь наконец-то пообщаться с троллями, а также с хатифнаттами и хемулями. Маленьким читателям разрешается брать с собой взрослых в путешествие, в котором переплелись необыкновенные приключения и обыкновенное волшебство. Перевод со шведского Л. Брауде, Н. Беляковой.

Янссон Туве В конце ноября: Повести-сказки

Чем отличаются взаимоотношения в семье муми-троллей от взаимоотношений в обычной семье? Да в сущности - ничем. И это хорошо видно из истории, в которой семейство муми-троллей оказывается на острове. Отправляйтесь всей семьей на необитаемый остров, и вы убедитесь в этом. Что делать нам, друзья, поздней осенью, когда идет проливной дождь? Кто-то может, как Снусмумрик, отправиться на юг. А кто-то, как Филифьонка, просто пойти в гости. Перевод со шведского Л. Брауде, Н. Беляковой.

Опасное лето. Янссон Т.

Янссон Туве Муми-тролль и все остальные: Повести-сказки

В книгу финской писательницы, пишущей на шведском языке, вошли наиболее интересные сказочные повести из ее "муми-тролльского" цикла: "Муми-тролль и комета", "Шляпа Волшебника", "Опасный канун", "Мемуары Муми-папы". Прочитав эти повести, вы узнаете, что случается, когда прямо на Землю несется огромная комета с красным хвостом; в кого превращаются муравьиные львы, побывав в шляпе Волшебника; о том, как опасна ночь на Иванов день; а также о необыкновенных приключениях Муми-папы, когда он был совсем-совсем маленьким... Для младшего и среднего школьного возраста. Черно-белые иллюстрации: Туве Янссон. Перевод со шведского В. Смирнова.